It would be great if Keyshot had a menu option "Edit > Add Geometry > 3D Text", and if you clicked on it it would pop up a window where you could adjust the font style, weight, and size and place extruded text into your Keyshot file. Even better would be the ability to edit the text afterward. Sometimes you have to make annotations, and it would be convenient not to always have to rely on a 3rd party program to do this.
Would be a great seemingly minor addition, but I see how it would be a nice little tool.