It would be amazing if you could access the keyshot scene tree through grasshopper.
For exploded views with many parts you could set translation much faster.
Same with materials and textures, and their orientation.
In general, material orientation is annoying when you have to set orientation of many slightly different oriented parts.
I have looked at a *.bip file and I'm sure all this could be set up in a grasshopper type generative way.