When is it possible to use the network render via the internet and not only in your local network?
When you can use a VPN to tunnel into the network the Network Renderer is on. As far as I know there is no built in way to do this over the internet. I use a VPN from home to work and it works quite well.