I'm not so sure that the stretchy thing would be wrong either, as in manufacturing the screen would be stamped into shape from a flat roll, and in the process the rounded bent edges would most likely be deformed and stretched. IMHO, it gives it a bit of not-perfectness that adds to the realness of the render. I don't dislike it!
The grill looks pretty good displaced too, very nice render!