hello Finema,
there is, as with many problems in Keyshot, a ton of ways to find a workaround, which is by all imperfection we always face, a sign of a good tool, that does not hinder your creativty.
your solution, my Sir, however is by far the most elegant one, I have ever seen for this problem !
chapeau !