I'm having a tessellation issue when I use the plugin directly from Keyshot but I can't find a location to adjust the tessellation settings....Has anyone encountered this before and have a solution? Thanks!
You will need to do this inside SW:
Click Options or Tools, Options.
On the Document Properties tab, select Image Quality.
This will allow you to change the edge length which will give you more polygons and as such as smoother model inside KeyShot.
If you have the Pro version you can always switch to Nurbs render mode and render the Nurbs directly when rendering the final image. This way you can keep a lightweight model inside of SolidWorks.
I hope this helps.