I guess that the color adjust node and also the vertex texture would work within on material on one part along the multi material.
But if I would need a color on different parts with different materials, then I would use a 10x10 px solid color image file (box) mapped in the materials.