Hi JH,
Not that it much help, but as no one else has replied to your post...... I am running KeyShot Pro on a MacPro with Windows 7 and WF5, the plugin seems to work fine with that combination, so suspect it is as you suspect, the 'floating' aspect of your license that may be causing the problem.
Good luck.
Stephen